結論から書くと
/usr/sbin/up2date --install ImageMagick-perl
はまり所は、
まず、
『Red Hat Enterprise Linux ES release 4』でググッても全然情報が出てこなかった。
『ES4』でググるんですね。
業界的に使われる用語って業界外(?)の人が検索するの難しい。
例のごとくcpanでImageMagickがインストールできないので、yumをインストールしようと思ってディストリビューションにあったパッケージを探したけど全く見つからず。。。
ES4はup2dateが利用できるのでup2dateコマンドでインストール出来るらしい。
Special Thank You!!!
http://q.hatena.ne.jp/1134105409